О котах (Булгаков "Мастер и Маргарита")
Jan. 17th, 2012 03:15 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
"... совершенно потрясённый, он оглядывался и наконец сказал коту:
- А простите, это ты... это вы..., - он сбился, не зная, как обращаться к коту, на "ты" или на "вы".
- Вы тот самый кот, что садились в трамвай?
- Я, - подтвердил польщённый кот, и добавил, - Приятно слышать, что Вы так вежливо обращаетесь с котом. Котам всё время почему-то говорят "ты", хотя ни один кот никогда ни с кем не пил будершафта...
- Мне кажется, потому что Вы не очень-то кот, - нерешительно ответил мастер..."
- А простите, это ты... это вы..., - он сбился, не зная, как обращаться к коту, на "ты" или на "вы".
- Вы тот самый кот, что садились в трамвай?
- Я, - подтвердил польщённый кот, и добавил, - Приятно слышать, что Вы так вежливо обращаетесь с котом. Котам всё время почему-то говорят "ты", хотя ни один кот никогда ни с кем не пил будершафта...
- Мне кажется, потому что Вы не очень-то кот, - нерешительно ответил мастер..."